no és cap cosa de l’altre món expr
- it’s not rocket science
Resultats de la cerca per a «no és cap cosa de l’altre món»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| No country on the globe is so happily situated, so internally capable of raising a fleet as America. | Cap altre país del món no és tan feliçment situat, o tan intrínsecament capaç de construir una flota com Amèrica. |
| Font: riurau-editors | |
| For as in absolute governments the king is law, so in free countries the law ought to be king; and there ought to be no other. | Perquè així com en els governs absoluts el rei és la llei, en els països lliures la llei ha de ser el rei, i no n’hi ha d’haver cap altre. |
| Font: riurau-editors | |
| A national debt is a national bond; and when it bears no interest, is in no case a grievance. | Un deute nacional és un lligam nacional; i quan no suporta cap interès no és en cap cas un greuge. |
| Font: riurau-editors | |
| Kings they had none, and it was held sinful to acknowledge any being under that title but the Lords of Hosts. | De reis, no en tenien cap, i es considerava pecat reconèixer cap ésser amb aquest títol fora del Senyor dels Exèrcits. |
| Font: riurau-editors | |
| They say it is unseen anywhere in the world. | Diuen que això no s’ha vist mai en cap altre lloc del món. |
| Font: globalvoices | |
| There’s something that you get in the writing that you never get from anyone else. | Hi ha alguna cosa que obtens de l’escriptura, que no obtens de cap altre lloc. |
| Font: MaCoCu | |
| They admit of no equivocal construction. | No admeten cap interpretació equívoca. |
| Font: riurau-editors | |
| For were the impulses of conscience clear, uniform, and irresistibly obeyed, man would need no other lawgiver; but that not being the case, he finds it necessary to surrender up a part of his property to furnish means for the protection of the rest; and this he is induced to do by the same prudence which in every other case advises him out of two evils to choose the least. | Perquè si els impulsos de la consciència fossen clars, uniformes i irresistiblement obeïts, a l’home no li caldria cap altre legislador; però com que aquest no és el cas, l’home troba necessari cedir una part de la seua propietat per a proveir els mitjans de protecció de la resta; i és induït a fer-ho per la mateixa prudència que en qualsevol altre cas li aconsella, de dos mals, triar-ne el menor. |
| Font: riurau-editors | |
| More than anything in the world. | Més que cap altra cosa en el món. |
| Font: MaCoCu | |
| The head also links the person with the other-world. | El cap també enllaça la persona amb l’altre-món. |
| Font: wikimedia | |
| Mostra més exemples | |